Produkty pro san giorgio export (2)

Překlad tisku - Překlad tiskových článků

Překlad tisku - Překlad tiskových článků

Pro jejich znalost velkých mezinárodních otázek nám oddělení komunikace pravidelně svěřují překlad článků z mezinárodního tisku. To jim umožňuje lépe posoudit dopady jejich činností a také jejich hodnocení na místní úrovni. Alto International také nabízí službu zahraničního zpravodajství a syntézy článků. Tato služba se přizpůsobuje aktuálním událostem a termínům klienta, které často vyžadují urgentní přístup (krizová komunikace).
Interpretace skupinových výborů - Tlumočení skupinových výborů

Interpretace skupinových výborů - Tlumočení skupinových výborů

Sociální dialog v rámci společnosti, která má pobočky mimo Francii – a tedy zaměstnance různých národností – je delikátní komunikační cvičení. Vyjednávání v rámci CGE vyžaduje vytvoření skutečného jazykového partnerství, v oblasti, ve které má Alto International dlouhé zkušenosti. Naši tlumočníci, překladatelé a technici zajišťují složitou organizaci těchto událostí a garantují pravidelnost a plynulost výměn mezi různými aktéry, od vedení po zaměstnance.